Рецензии на книгу «Всегда верны: мемуары морских собак времен Второй мировой войны»

«Это была история, которую нужно было рассказать», — сказал доктор Уильям В. Путни, автор захватывающей книги. Всегда верен: мемуары морских собак времен Второй мировой войны (The Free Press, 25 долларов) во время телефонного интервью. «Если бы я его не написал, он бы умер».

Будьте благодарны ему.

Почти полвека колоритный Патни, отставной капитан морской пехоты и ветеринар, пытался опубликовать эту работу. «У меня были агенты, которые клялись, что передадут его в нужные руки», — сказал он. «Но никто этого не сделал».

По его словам, в 50-е годы американцы устали от историй о войне. Тем не менее Патни, ветеринарный врач, занимающийся мелкими животными, систематизировал и подробно описывал свои подвиги во время Второй мировой войны в качестве командира 3-го взвода боевых собак, от тренировок в Соединенных Штатах до изнурительных боев на Гуаме, а затем возвращался домой, чтобы депрограммировать тех же животных.

Подробности в этом глубоко трогательном томе написаны так, как будто это произошло вчера. И имейте в виду, во время войны Путни не разрешалось вести какой-либо дневник. Все детали взяты из набора постконфликтных заметок, интервью с другими в его подразделении и 2-м взводе боевых псов.

«Эти собаки были незамеченными героями войны», — сказал Путни, описывая немецких овчарок, доберманов-пинчеров и одиноких лабрадоров-ретриверов. «Невозможно оценить, сколько жизней они спасли, но это были тысячи». Собак обучали разведывательным, сторожевым, курьерским и минно-розыскным работам.

Из 550 патрулей с собаками на Гуаме ни один не попал в засаду. Из-за их ценности к каждой дивизии морской пехоты, сражавшейся в островной кампании, был приписан взвод боевых псов.

Яркие характеристики Путни 50 с лишним лет спустя мастерски исполнены. Он помещает вас прямо в разгар битвы в джунглях на Гуаме с четвероногим партнером или рядом с необученной собакой в ​​Кэмп-Лежене, Северная Каролина, где проводилась первоначальная дрессировка.

Всегда верный подробно описывает невероятную трансформацию поведения человека и собаки в недавно организованных взводах морской пехоты. Здесь все были на новой территории. Собаки были бывшими домашними или сельскохозяйственными животными, подаренными их владельцами; молодые морские пехотинцы, у некоторых из которых никогда не было собак, попали в программу только по иронии судьбы; и тренеры тоже были новичками в этом режиме.

«Здесь не было прецедента», — сказал Путни, выпускник ветеринарной школы Обернского университета, который намеревался стать специалистом по работе с крупными животными. «Меня немного отвлекли собаки и война», — засмеялся он. «Но это был опыт, который я бы ни на что не променял».

На протяжении всего этого важного документального фильма естественность Патни остается привлекательным достоинством. Первые две трети свежего тома в основном накрывают стол для последней трети: сражения на Гуаме, послевоенное депрограммирование животных и подробная статистика общей программы, которая была прекращена после войны.

Всегда верный наполнен бурлящими эмоциями, личными неурядицами, большим количеством горя и невероятной отвагой и коварством. Сомневающиеся в собаках в Корпусе морской пехоты обратились к большим сторонникам, поскольку невероятные животные и их преданные партнеры быстро повзрослели, буквально под прицелом. «Это была программа с ускоренной перемоткой вперед с самого начала», — сказал Патни.

Любые вычурные сердечки и цветы, которые вы приносите на мягкое кресло, когда садитесь с Всегда верный лучше оставить у двери. Это не история любви. Возможно, вашему эмоциональному счетчику Гейгера предстоит хорошая тренировка.

Книга пересекает сложную эмоциональную местность, а также физическую. Взрослые мужчины плачут и впадают в глубокое отчаяние, когда их «партнерша» ранена или убита. И наоборот, собаки дуются и становятся почти неприступными, когда их партнер смертельно ранен.

Всегда верный является бесшовным. Он кристаллизует трезвую реальность войны энергичным, страстным и решительным образом. «Я рассказал все именно так, как это было на самом деле», — сказал Патни, который говорит, что окончательная работа представляет собой примерно половину рукописи, которую он первоначально сдал. «Редакторы проделали отличную работу, — подчеркнул он, — и не упустили ничего важного». .»

Не проходит и дня, чтобы Патни не думал о боевых псах. «Эта книга действительно для них, — говорит он. «Это их история». Вот несколько отрезвляющих статистических данных:

Собак на службе в Тихом океане: 327; собаки погибли в бою в Тихом океане: 29; собаки пропали без вести в Тихом океане: 5; собаки погибли в море (перевозка в зону боевых действий или из зоны боевых действий) 5; собак, возвращенных прежним владельцам после войны: 173; собаки вернулись к новым владельцам или нашли новый дом: 29. Из 1047 собак, служивших в Корпусе морской пехоты во время Второй мировой войны, 44 процента находились в Тихом океане. Из 1047 человек, прошедших обучение, 295 человек были отклонены (в результате неправильного набора).

Пока Всегда верный будет стоять в качестве подписи к вкладу этих храбрых животных в военные усилия США, Патни также сыграл ключевую роль в создании кладбища боевых псов на военно-морской базе США Ороте-Пойнт на Гуаме 20 июля 1994 года на праздновании 50-летия. освобождения Гуама.

В 1989 году он снова посетил Гуам, чтобы найти кладбище боевых собак морской пехоты, которое было основано в 1944 году и находилось в полном упадке. «Он был перемещен в джунгли в центральном Гуаме, — сказал Патни, — и полностью зарос. Другими словами, эти четвероногие герои были почти забыты. Это разбило мне сердце. наше правительство поддержало бы его».

Бывшие члены отряда боевых псов уже много лет проводят ежегодные встречи. «Сейчас у нас осталось от 12 до 15 парней», — сказал 81-летний Путни во время телефонного интервью. «Раньше это было событием, но сейчас довольно тихо». Но встреча в Нэшвилле в этом году обещает быть особенно воодушевляющей. «Я подпишу книгу для всех, — пообещал он, — и мы обязательно ее раскритикуем».

Будьте уверены, Всегда верный ставит определяющий восклицательный знак на их историю.