Назад к основам: сравнение английского спрингер-спаниеля и валлийского спрингер-спаниеля

Английский спрингер и вельш-спрингер-спаниель — это совершенно разные породы, а не «разновидности» спрингер-спаниелей. Их происхождение и история совершенно разные. Ранние «пружинные спаниели» в Англии стали основой для многих сегодняшних наземных спаниелей. В конце 1800-х годов спрингеры и кокеры часто рождались в одном помете, различаясь только по размеру. В 1880 году, когда был основан Клуб американских спаниелей, все в Америке весом более 28 фунтов были классифицированы как английский спрингер, но только в 1902 году Кеннел-клуб (Англия) предоставил породам отдельный статус. Валлийский спрингер — это особая порода древнего происхождения, получившая свое название от своего стиля охоты, а не от его отношения к другим породам. Порода была признана АКС в 1906 году.

Общий вид

Обе породы среднего размера, выносливые спаниели, созданные для тяжелой работы и выносливости, а не для чрезмерной скорости. Оба должны иметь хороший костяк и вещество без грубости. Оба должны проявлять умеренность и баланс, с красиво оформленной, но не чрезмерной шерстью, которая не затемняет их истинных очертаний и не мешает им в полевых условиях. Оба должны выглядеть как рабочие. Это общие характеристики пород, однако детали каждой породы уникальны и самобытны.

Размер, Пропорция, Вещество

Английский спрингер является более высоким из двух пород, почти на 2 дюйма выше валлийского. Идеальный размер для английского спрингера мужского пола составляет от 19 до 21 дюйма; для валлийского мужчины от 18 до 19 дюймов. Для женщин идеально подходит возраст от 18 до 20 лет для англичан и от 17 до 18 лет для валлийцев. В пропорции породы очень разные. Валлийский прямоугольный, что создает впечатление длины из-за скошенных четвертей. Длина корпуса от холки до основания хвоста равна или немного больше высоты в холке. Тело этой породы часто называют «квадрат внутри прямоугольника», и оно никогда не должно быть короче высоты, чтобы сохранить этот прямоугольный вид. Они никогда не должны казаться длинноногими. Английский спрингер — самый высокий и длинноногий ленд-спаниель. Измеренная от точки плеча до точки ягодиц, порода немного длиннее, чем высота, никогда не квадратная, но всегда компактная и очень прямая. Прямостоячий внешний вид, более короткое туловище и длина ног делают английского спрингера совершенно отличным от валлийского. Эти различия в пропорциях придают каждой породе свой особый силуэт.

Глава

Головы у двух пород сильно различаются. Английский спрингер должен иметь параллельные плоскости черепа и морды, в то время как у валлийского череп лежит на линии, слегка расходящейся от морды. Череп у англичан должен быть плоским, у валлийцев — слегка куполообразным и овальной формы, если смотреть сверху. У англичан глаза глубоко посажены под хорошо развитыми бровями, между глазами проходит бороздка. У валлийцев четко выраженный стоп, но нет межбровья или борозды. Обе головы должны иметь хорошую длину.

Морда у англичан длинная и довольно широкая с губами, которые хорошо закрывают нижнюю челюсть, придавая морде квадратный вид в профиль. У валлийской морды заостренная губа, придающая голове в профиль клиновидную форму. Форма ушей у этих двух пород также различна: английское ухо длинное и довольно широкое, свисает близко к щеке с хорошей опушкой. Валлийское ухо сравнительно меньше и имеет форму виноградного листа. Он слегка оперен и обычно подстрижен, чтобы показать его уникальную форму. Выражение в английском языке описывается как бдительное, доброе и доверчивое, в то время как валлийский стандарт требует мягкого выражения.

Шея, линия верха и тело

У обеих пород должна быть длинная изогнутая шея, свободная от излишней гортани, плавно и четко переходящая в длинные, покатые лопатки. У обоих должны быть хорошие углы передней части, локти отведены далеко назад и близко к ребрам. Ноги у обеих пород прямые, с хорошим (но не грубым) костяком и короткими, сильными и слегка покатыми пястями. Отличительной чертой английского спрингера является размер кости, которая должна продолжаться до стопы без сужения. Лапы у обеих пород круглые, плотные и сводистые. Обе породы имеют хорошо развитую грудную клетку и ребра с хорошей передней частью груди. Линия верха английского плавно спускается от холки к основанию хвоста. Линия верха валлийца ровная. У обеих пород крепкая, короткая и слегка выпуклая поясница, у обеих пологий круп, посадка хвоста повторяет линию крупа, а посадка хвоста горизонтальная или слегка приподнятая. Хвосты, как правило, купированы, но полный хвост вполне приемлем для обеих пород. Их гораздо чаще можно увидеть на валлийском ринге, чем на английском, однако малохвостых англичан выставляют в Америке. Сегодня существует довольно много английских спрингеров с хвостами, посаженными и поднятыми слишком высоко. Это не только эстетическая проблема, разрушающая надлежащий силуэт породы, но и проблема построения задней части, создаваемая слишком плоским тазом и слишком открытым углом в бедре. Это было недавно адресовано в письме всем судьям, разосланном Английским родительским клубом Springer.

Обе породы должны иметь крепкие, мускулистые задние конечности и должны показываться в тяжелом рабочем состоянии. Угол таза и бедра у обеих пород должен соответствовать углу передних конечностей, что обеспечивает равновесие как в стойке, так и в движении и создает ширину бедра при взгляде в профиль. Все породы флеш-спаниелей должны иметь округлость задних конечностей при взгляде сзади, что создается правильным наклоном крупа и правильной мускулатурой верхней и нижней части бедра. Коленные суставы у обеих пород сильные и умеренно угловатые, а задние пясти короткие, крепкие и параллельные.

Пальто и цвет

Шерсть обеих пород описывается как водонепроницаемая, защищенная от непогоды и защищенная от шипов. Однако английский стандарт требует легко различимого подшерстка, в то время как валлийский стандарт ничего не говорит об этом. Оба имеют плоскую остевую шерсть средней длины, которая у англичан может быть прямой или волнистой, но у валлийцев обязательно должна быть прямой. Обе породы имеют умеренное оперение, но ни одна из них не должна быть настолько чрезмерно покрыта шерстью, чтобы скрывать естественные очертания собаки. Английский стандарт очень подробно говорит о качестве шерсти, которая должна иметь чистый, живой и блестящий вид. В нем также говорится, что чрезмерная стрижка, особенно шерсти тела, или любой другой подстриженный, подстриженный или искусственный эффект, должны наказываться на выставочном ринге. Валлийский стандарт просто гласит, что следует избегать явного бритья.

По цвету валлийский только насыщенный красный и белый, с любым рисунком и любым количеством тикинга. Англичане бывают черно-белыми, бело-черными, печеночно-белыми и бело-печеночными, с подпалинами или без них. Голубой или печеночно-чалый окрас, а также любое количество тикинга также вполне допустимы. Отметины на валлийском языке остались традиционными, и заводчики не выбирают определенные узоры. У английских спрингеров, выведенных в Америке, 50-60 лет назад было сильное движение за стандартизацию отметин в полные образцы седла и устранение тикинга и чалости. Это не принесло пользы породе, и именно здесь началось разделение между ESS американского происхождения и всеми другими странами. К счастью, сегодня на американских кольцах снова можно увидеть множество отметин, и некоторые тикинги возвращаются. Будем надеяться, что это улучшит цвет кожи и шерсти у печеночных собак, так как большая часть темноты была потеряна при выведении тикинга. Конечно, стандарт не говорит, что чем темнее печень, тем лучше; это просто требует печени. Тем не менее, стандарт требует, чтобы обводка глаз соответствовала цвету шерсти, что сегодня не часто можно увидеть в Америке.

Походка

Обе породы должны демонстрировать плавный, длинный, покрывающий землю шаг, демонстрирующий хороший размах передних конечностей и мощность, обеспечиваемую задними конечностями. Обе породы должны иметь легкие движения, легко и свободно раскачиваться от лопатки, не хлопая локтем. Собаки, которые имеют высокий подъем и толчок, хотя и привлекают внимание, являются неправильными, поскольку такие движения возникают из-за отсутствия баланса и требуют гораздо больше энергии, чем чистая, плавная рысь, приземленная. Короткие, прерывистые, ходульные движения также недопустимы для обеих пород. Обе породы должны стремиться к центральной линии движения по мере увеличения скорости. Английский стандарт требует «гордой и прямолинейной» повозки. Правильно сложенный и сбалансированный валлийский не будет стоять вертикально ни в положении стоя, ни в движении. Это критическая разница между двумя породами.

Темперамент

Обе породы активны, преданны и ласковы; однако валлийцы, как правило, сдержанны, но никогда не робеют и не проявляют недружелюбия по отношению к незнакомцам. В английском стандарте прямо указано, что агрессия по отношению к людям или другим собакам не соответствует спортивному характеру и целям собаки и неприемлема. Обе породы являются преданными членами семьи и наиболее счастливы, когда живут в доме со своими людьми. Оба также являются отличными охотничьими собаками-компаньонами. В Англии существует разница между охотничьей собакой-компаньоном и собакой для полевых испытаний, и эти две породы редко скрещиваются вместе. В Уэльсе собака, которую вы видите в поле, — это та же самая собака, которую вы увидите на ринге. Это часто не относится к англичанам, хотя выставочные англичане могут и действительно делают заслуживающую доверия работу по охоте и участвуют в охотничьих тестах AKC. Однако породистый англичанин не участвует в полевых испытаниях.

В итоге

Английский стандарт содержит краткий параграф, предостерегающий судей оценивать породу сначала по типу, а затем награждать самых здоровых из этих типичных особей. Атипичные собаки со слишком длинными или короткими ногами, с инородными головой или выражением лица могут быть плавными, легкими в движениях, но им не следует отдавать предпочтение перед собаками с хорошим типом, у которых есть незначительные недостатки в движениях. Хотя в валлийском стандарте нет сводного параграфа, эксперты по породе согласны с тем, что валлийцы должны сохранять свой рабочий внешний вид, прямоугольные пропорции и уникальную форму головы, чтобы правильно представлять породу такой, какой она должна быть.

Особая благодарность Дугу Джонсону, Адриенн Бэнкер, Меген Ризе Бассель и Джеки Дин.

---

Разместил: Chewy Editorial

Главные изображения: Расс Бейндер и Душан Вайнер/Shutterstock.com