Поющих собак надели на собаку в морском порту

Центр Манхэттена, позднее сентябрьское утро: Ист-Ривер бежит с легким ветром, сильно ударяясь о высокие мачты кораблей, пришвартованных у пирса 17. Причудливые трехэтажные здания дремлют под защитой стеклянных башен Финансового квартала; стайка туристов заглядывает в окна Sharper Image – и чей-то питомец работает на славу, упрямо поет в микрофон под мелодию «Воспоминания».

Эпоха поющих кошек на Бродвее, возможно, и подошла к концу, но в кинологическом отделе нет недостатка в талантах, так как 10 финалистов (плюс 1 кошка), выбранных из примерно 300 домашних животных по всей стране, соревнуются на четвертом ежегодном конкурсе поющих домашних животных, чтобы показать, кто из них лучший. победитель.

Забудьте о голубых лентах и ​​золотых медалях. У победителя этого бест-ин-шоу есть шанс стать настоящей знаменитостью: шанс появиться в рекламе (вспомните, что это дало коту Моррису), а также сессия звукозаписи и годовой запас порошка от блох. Для владельцев домашних животных, которых Advantage, компания по производству товаров для животных, спонсирующая шоу в пользу Общества защиты животных, скромно называет «агентами», есть даже немного наличных, хотя никто не говорит, сколько именно.

Еще до начала конкурса у этих собак был свой день: они участвовали в утренних новостных шоу, надели собаку для мэра Рудольфа Джулиани и устроили суд с леди Сарой Фергюсон. Они рано встают, но их командные выступления утомляют их как собаку. Тем не менее, шоу должно продолжаться.

Далматинец Понго — судья

Понго, один из актеров «101 далматинец», присоединяется к трем судьям-людям, чтобы оценить мелодичные завывания, крики и йодли, составляющие вокал животных. Резервное копирование предоставляется владельцами, инструментами или, в некоторых случаях, компакт-дисками. Есть бодрое тявканье и гавканье меньших собак и скорбный вой больших с проникновенными глазами. Чаппи, 8-летний бывший борзый, воет под песню Спрингстина «Я в огне», как хороший пенсионер. Грета, 6-летний боксер, дает волю «Воспоминаниям» из «Кошек». Но бедная кошка Брэнди теряет самообладание, когда добирается до микрофона: как бы ни подсказывал ей агент, она не издает ни звука. У кошки появился язык.

Сьюзи, мужественный бостонский терьер определенного возраста, начинает с «O Sole Mio» и переходит к чему-то подозрительно названному «Singing the Praises of Advantage», оригинальной композиции. Кто может сказать, насколько сильно это повлияет на голосование, но она уходит, заняв второе место.

И победителем стал: Сесил, 7-летний фокстерьер, выступивший в дуэте со своим звучным хозяином Биллом Хагеманном в «Мистер Мун». После того, как он принимает дань уважения публики, он делает кружки для съемочных групп, счастливых быть в центре внимания. Сесил привык к вниманию, говорит Хагеманн. В реальной жизни он собака-терапевт, которая добровольно предлагает свои услуги домам престарелых и больницам в Сан-Франциско. По словам Хагеманна, Сесил поет с тех пор, как был щенком, и дает волю всякий раз, когда ему дают ободряющую команду «Да, пой».