Распространенные выражения о животных

Кошки

• «Пока кота нет, мышки будут играть». Эта цитата означает, что ответственные лица не видят, чем занимаются их сотрудники в их отсутствие, и не знают, что происходит за их спинами.
• Когда человек молчит, мы говорим: «У кота есть язык». Это относится к обычаю в Древнем Египте, который использовался в качестве наказания для лжецов. Предполагалось, что лжецам вырывают языки и скармливают их кошкам.
• Он сказал, что «любопытство сгубило кошку.» Чрезмерное любопытство может привести к тому, что человек перестанет быть осторожным и наткнется на невидимую опасность и, возможно, погибнет.

Собаки

• «Не трогай проблему, пока проблема не трогает тебя» значит не устраивать неприятностей, когда все спокойно. Вы знаете, как обстоят дела, пока собаки спят, но рискуете измениться, когда разбудите их. Они могут рычать, набрасываться на вас или даже кусать вас. То же самое и для людей. Лучше оставить их в покое, чем беспокоить.
• Как человек может быть «как больной, как собака?» Когда человек очень болен и страдает от недуга, говорят, что он болен, как собака. Так как собака — любимый домашний питомец, она часто ест то, что не должна, и в итоге заболевает.
• Ты хоть представляешь, что такое «собачий-собачий-мир» является? Выражение — это образ жизни, когда люди борются за то, чтобы добраться до вершины. Они дерутся, как собаки, соревнуясь, чтобы добиться успеха.
• «Нельзя научить старую собаку новым трюкам» является распространенным выражением. Почему упоминается животное, собака, а не кошка или какое-либо другое животное? Выражение на самом деле означает, что трудно научить кого-то, кто настроен по-своему, изменить его. Дрессировщики животных знают, что лучше учить молодую собаку, чем ждать, пока она подрастет. Пожилая собака, как и пожилые люди, любит делать что-то определенным образом и будет сопротивляться обучению чему-то новому.
• Как погода, когда она «Дождь льет, как из ведра?» Это выражение означает, что идет очень сильный дождь. В скандинавской мифологии кошки ассоциировались с проливным дождем, а собаки — со штормовым ветром. Также в 17-м и 18-м веках многие кошки и собаки были найдены мертвыми после сильного наводнения. Многие из них впоследствии были найдены на улицах, как будто они упали с неба вместе с дождем.

Домашний скот

• А козел отпущения это козел, на голову которого символически возлагались грехи людей, после чего козел был отправлен в пустыню как способ искупления грехов людей. Сегодня козел отпущения — это тот, на кого возложили вину на других.
• «Можно подвести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить» означает, что вы можете предложить что-то другому человеку, но вы не можете заставить этого человека делать то, чего он не хочет делать.
• Вы слышите выражение «темная лошадка» в политике, когда мало знаешь о кандидате.
• «Взять быка за рога» означает, что человек должен взять на себя ответственность за трудную или опасную ситуацию.
• «Как слон в посудной лавке» описывает неуклюжего человека, который слишком груб с деликатной ситуацией. Это происходит от иллюстрации человека, который находится рядом с бьющимися предметами в дорогом магазине, особенно с прекрасным фарфором, таким как тарелки и другая посуда.
• «Змея в траве» описывает кого-то, кто подлый, чтобы получить то, что он хочет. Он скрывает свои хитрости от других.
• Кроткий человек сравнивается с ягненком. Вот почему мы можем услышать, как кто-то говорит: «Она нежна, как ягненок».
• «Соломинка, которая сломала спину верблюду» означает, что кто-то был близок к пределу своих возможностей, и что-то легкое, как соломинка, могло довести его до предела. Легкая соломинка не сломала бы крепкую спину верблюда, если бы раньше не произошло ничего другого.

Какая птица или животное?

Для каждого вопроса выберите лучший ответ. Ключ ответа ниже.

1. На какое животное похож неосторожный человек в дорогом магазине?
   • Кот с чьим-то языком
   • Спящая собака
   • Слон в посудной лавке
   • Цыпленок, который вот-вот вылупится
2. Как называется политический кандидат, о котором мало или почти ничего не известно?
   • Слон в посудной лавке
   • Спящая собака
   • Темная лошадка
   • Змея в траве
3. Нежного человека сравнивают с этим животным.
   • Змея в траве
   • Спящая собака
   • Темная лошадка
   • Баранина
4. Что в твоей руке стоит двух в кустах?
   • Курица
   • Кошка
   • Собака
   • Птица
5. Какое животное убило любопытство?
   • Собака
   • Кошка
   • Змея
   • Темная лошадка

Прокрутите, чтобы продолжить

Читать дальше от Pethelpful

Вопросы и ответы: что это за белая шишка растет во рту у моей собаки?

Вопросы и ответы: почему моя собака внезапно стала агрессивной по отношению ко мне?

Вопросы и ответы: может ли у собаки начаться течка после кастрации?

Ключ ответа

1. Слон в посудной лавке
2. Темная лошадка
3. Баранина
4. Птица
5. Кошка

Комментарии

Маргарет Минникс (автор) из Ричмонда, штат Вирджиния, 29 октября 2017 г.:

Спасибо, Тим, за чтение, участие в викторине и комментарии. Меня всегда восхищали общеупотребительные выражения. Поэтому для меня было забавным процессом делиться тем, что мне нравится, с другими. У меня есть еще много подобных статей, которые я намерен написать. Хорошего вам дня!

Тим Трузи из США 28 октября 2017 г.:

Замечательная статья. Викторина была веселой. Я узнал совсем немного. Спасибо.

Маргарет Минникс (автор) из Ричмонда, штат Вирджиния, 28 октября 2017 г.:

Большое спасибо, Бетти AF за чтение и комментарии. Мне действительно нравится писать такие статьи. Я рад узнать, что вы нашли время, чтобы прочитать и выполнить викторины. Я намерен написать больше подобных статей. Ищите их.

Бетти А.Ф. из Флориды 28 октября 2017 г .:

Эту статью было весело читать. Я тоже сдала тест на 100%!

Картинки просто прекрасны, и действительно удивительно, сколько разных поговорок связано с животными!

Маргарет Минникс (автор) из Ричмонда, штат Вирджиния, 28 октября 2017 г.:

Пичи, спасибо, что читаете и комментируете мой хаб. Есть еще много выражений животных, которые люди используют. Я намеренно не стал писать обо всех, потому что буду использовать их для обновления своего хаба время от времени. Я обнаружил, что это хорошая техника для поддержания актуальности. Кроме того, это то, что HubPages предложил нам сделать.

Я заметил выражение «Дом, милый дом» в твоем профиле. Недавно я написал статью о различиях между «домом» и «домом». Я использовал выражение «Дом, милый дом» в своем хабе. Не стесняйтесь проверить это, когда у вас есть шанс.

персиковый из Home Sweet Home от 28 октября 2017 года:

замечательный центр, я не знал, что в мире так много выражений животных